File Explorer keeps crashing, freezing or has stopped working in Windows 11/10