How to fix Missing DLL files errors on Windows 10 PC