How to install Tavily MCP server in VS Code on Windows 11