How to create a drop-down list in Google Sheets with color