Hotmail updated with new modern web app features and keyboard shortcuts